Cuaderno de Bitácora
Inicio > Historias > Disnomías planetarias

{ Disnomías planetarias }

Me he pasado varias horas corrigiendo decenas de páginas de la Wikipedia en español. Por un lado, sustituyendo la palabra transneptúnico por transneptuniano, por el otro, modificando las referencias a Eris por el nombre más correcto, Éride. Otro editor a deshecho algunos de estos cambios, alarmado por tal cambio. Pero David Galadí explicó ayer en un comentario en esta bitácora cuáles son las razones de seleccionar Éride en lugar de Eris como nombre astronómico para el planeta enano antes conocido como 2003 UB313 (informalmente, Xena): «Los nombres en castellano proceden en su mayoría del [acusativo] latino, no del nominativo». Nos promete una argumentación más detallada en cuanto le sea posible.

Siguiendo con el asunto, Phil Plait y Sky & Telescope tienen más información sobre los nombres dados al planeta enano Éride y su luna Disnomia, con declaraciones de Mike Brown, su descubridor. Algunas curiosidades:

- El comité encargado de tomar la decisión lo hizo bastante rápido: en apenas una semana debatieron los nombres propuestos por Brown.

- Efectivamente, la ironía fue buscada. La elección de Éride tuvo que ver con la discordia observada en la comunidad astronómica sobre el término planeta.

- Disnomia es la diosa del desorden, en inglés lawlessness, un tributo a Lucy Lawless, la actriz que encarnó a Xena, la princesa guerrera. Además, la primera sílaba de Caronte, el primer satélite de Plutón descubierto en 1978, concuerda con la del nombre de la esposa de su descubridor (James W. Christy), llamada Charlene (en inglés, Caronte es Charon). La esposa de Brown se llama Diana, así que Disnomia también sigue esta regla.

- Parece que la UAI tiene ya en cola a dos candidatos para entrar en la lista de planetas enanos: 2003 EL61 y 2005 FY9. Recordemos que 2003 EL61 fue descubierto por un equipo español liderado por José Luis Ortiz. La peculiaridad del objeto es que es probablemente elipsoide, debido a su rapidísima rotación, de apenas unas 3 horas (posee el récord entre los cuerpos del Sistema Solar). Aún así, está en equilibrio hidrostático, una de las condiciones necesarias para obtener el título de planeta enano.

Y regresando a Plutón, algunos astrónomos estadounidenses están enfadados porque la decisión sobre la reclasificación "planetaria" se tomó en el seno de la Unión Astronómica Internacional, en lugar de hacer una votación universal entre los expertos, muchos de los cuales no son miembros de la UAI. Robert Naeye de Sky & Telescope se preguntaba si la decisión fue antiamericana (aunque no me consta que esto sea delito internacional... aún) e incluso se ha puesto en marcha una página, plutopetition.com, para protestar.

En fin. Todavía dará mucho de qué hablar. Precisamente, este viernes doy una charlilla sobre todo este en un pueblo cerca de aquí, Temisas. Uno de los vecinos, Mario Villanueva, está promoviendo la construcción de un observatorio municipal y allí estaremos para echarle una mano promoviendo la astronomía.

Etiquetas:
Categorías: Astronomía
Publicado el 2006-09-19 | 5 Comentarios | Enlace


Referencias (TrackBacks)

URL de trackback de esta historia http://rvr.blogalia.com//trackbacks/43048

Comentarios

1
De: David Fecha: 2006-09-19 11:00

Estoy preprarando un comentario sobre los nombres correctos en castellano, pero encuentro dificultades para colgarlo. A ver si me sale.



2
De: Fernando* Fecha: 2006-09-19 11:00

Sobre el penúltimo párrafo algo he leido tambien. No si en plan irónico, proponen, ya que estamos cambiando definiciones, Europa no es un continente, sino una peninsula de Asia. O a lo mejor debíamos considerarlo como continente "enano".

Me parece que se toman la rivalidad con Europa muy en serio. Y eso es bueno.



3
De: Akin Fecha: 2006-09-19 11:35

Yo no puedo menos que reírme. Anti-americano debe significar algo así como anti-demócrata, algo malo de por sí, sin necesidad de argumentarlo.



4
De: Sxim Fecha: 2006-09-19 19:06

Me siento culpable: yo mismo edité el artículo de la Wikipedia sobre "planeta enano" y supongo que te habré dado un coñazo...

Otra cosilla: gracias a que mencionas Temisa en el artículo me entero de somos co-isleños (palabro que me acabo de inventar, creo). Me alegro!



5
De: Anónimo Fecha: 2007-06-12 19:08

PENSE ENCONTRAR OTRO TIPO DE INFORMACIÒN EN TERMINOS PSICOLOGICOS, DISNOMIA ES UN TIPO DE TRASTORNO QUE ME INTERESA MUCHO SABER SUS CAUSAS Y EFECTOS.



Nombre
Correo-e
URL
Dirección IP: 54.145.118.24 (5dc49f1f81)
Comentario

<Mayo 2017
Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Últimos comentarios

  • rvr en Cosmofonías: Un podcast disperso
  • Anónima en Cosmofonías: Un podcast disperso
  • juan cajtunaj guachiac en La clave secreta del Universo
  • Anónimo en Dilvulgación científica para niños
  • Miguel Angel García Díaz en #YoEstrellaCervantes: μ Arae desde el Hemisferio Norte
  • Miguel Angel García Díaz en #YoEstrellaCervantes: μ Arae desde el Hemisferio Norte
  • rvr en #YoEstrellaCervantes: μ Arae desde el Hemisferio Norte
  • Miguel Angel García Díaz en #YoEstrellaCervantes: μ Arae desde el Hemisferio Norte
  • rvr en Cosmofonías: Un podcast disperso
  • angelrls, El Lobo Rayado en Cosmofonías: Un podcast disperso
  • Archivo de historias

    Historias por categorías

    Documentos

  • Astronáutica
  • Astronomía
  • Escepticismo
  • Informática
  • Instantáneas
  • Relatos
  • Tebeos
  • Made in rvr

    info.astro
    Astronomía Digital
    Blogalia
    Bloxus
    Mi Barrapunto
    Linotipo

    Blogómetro
    Wiki de la blogosfera
    jibot

    Qvo vadis

    Barrapunto
    GULIC

    Círculo Científico de Canarias
    ARP

    Bitácoras colegas

    Biblioteca de Babel
    Una cuestión personal
    Por la boca muere el pez
    Cadenas bien formadas
    Reflexiones e irreflexiones
    Atalaya
    El Lobo Rayado
    PaleoFreak
    Mihterioh dela siensia
    El GNUdista
    ¡Que inventen ellos!
    Ciencia 15
    Ethica more cybernetica
    Pedro Jorge Romero
    Un dragón en el garaje
    Webeando
    Magonia
    Sinapsis
    Microsiervos
    Tio Petros
    Alpha Lyrae
    Jesús Gerardo Rodríguez Flores
    Orígenes
    El Espacio de Javier Casado
    El Último Monolito
    Regreso al futuro
    Astronomía desde Oaxaca
    Cielo para todos
    Quizás
    Cuaderno de bitácora estelar
    Agrupación Astronómica Isla de La Palma
    Eureka

    Últimas lecturas
    - The God Delusion.
    - Watchmen.
    - I, Asimov: A Memoir.
    - Una Breve Historia de Casi Todo.
    - El Castillo de las Estrellas.
    - 1602.
    - Breve historia del saber.
    - Asimov: Cuentos completos: Vol. 1.

    [Blogalia]

    Blogalia

    La Comunidad de la Plumilla

    
    
    
    
    
    
    Creative Commons License
    © 1995-2008 Víctor R. Ruiz
    correo-e: rvr-ARROBA-blogalia.com